Réponse :
Ce qui est moderne , c'est le ton (= le registre) , le vocabulaire, la longueur du vers (5 syllabes) qui donne au poème un côté sautillant.
Evidemment le thème du temps qui passe fait penser au poème de Ronsard.
"Mignonne, allons voir si la rose".
Deux époques, deux manière de traiter le thème du temps qui passe et de la vieillesse inéluctable.
Explications :