Réponse :
La relation du titre au contenu est une relation d'interprétation et de clarification car l'auteur interprète le titre à travers l'histoire
Le colonel Chabert est un court roman réaliste et une longue nouvelle de la vie privée. Il est également le récit d’une affaire judiciaire, d’une scène parisienne du 19ème siècle, d’une histoire ainsi qu’une étude de femme ; le tout servit en 99 pages. Ce roman constitue également un hommage aux grognards de Napoléon 1er. Honoré de Balzac publie ce roman successivementsous quatre titres différents : « La Transaction », « Le Comte Chabert », « La Comtesse à deux maris », et enfin définitivement « Le Colonel Chabert ».
Chabert revient vivant d'entre les morts de la bataille d'Eylau et demeure mort parmi les vivants dans la société parisienne de l'époque. Rosine, sa femme, sa « veuve » est remariée et a deux enfants.
Balzac dépeint dans ce roman l'étudenotariale telle qu'il l'a connue durant ses études de droit ainsi que la société française du début du 19ième siècle.
La visite du Colonel Chabert chez l'avoué Derville se déroule en 1818 sous la Restauration, l'action du roman débute encore plus tôt puisque la carrière du Colonel Chabert se déroule pour l'essentiel sous le Consulat (1799-1804) puis sous l'empire napoléonien (1804-1815) et qu'ilmeurt, du moins officiellement, à Eylau en février1807. Sa bataille pour recouvrer son identité se situe de 1818 à 1832. Le Colonel Chabert est le triste héros de ce roman. Elevé à l'Hospice des Enfants trouvés et démunis au début de sa vie, il s'enrichit pendant l'Empire. Chabert est un soldat dans l'âme. Avant la bataille d'Eylau, il devient Colonel. C'est le premier mari de la Comtesse Ferraud.Le colonel Chabert est présenté comme un spectre au visage inexpressif, au crâne fendu, à la raison perdue. Il représente des valeurs usées : l'héroïsme, la grandeur d'âme, la fidélité à un empereur déchu, à une femme qui l'a oublié.
Catholique et légitimiste, Balzac utilise la figure naïve, héroïque et chevaleresque d'un officier de l'Empire pour dénoncer par contraste une société désormaisdominée par le calcul, l'argent, les apparences, la recherche du confort et la réussite sociale, et non plus par le mérite, l'honneur et le courage.
