Réponse :
Candide et Pangloss accostèrent dans la lagune de Venise. Candide se réjouissait fort de découvrir la Sérénissime mais il dut déchanter bien vite. On leur interdit de débarquer et quand il demanda la raison de ce refus, on lui dit tout net qu'une grande épidémie frappait le pays et qu'il devait rester en quarantaine. Pangloss voulait profiter de cette escale forcée pour discuter un peu de sa théorie de l'optimisme, il vantait la vue superbe depuis le minuscule hublot de leur cabine. Candide qui trouvait l'espace confiné et l'air irrespirable voulut monter sur le pont. Un carabinier le fit rentrer illico. "Mon cher maître" dit Candide, "nous sommes ici coupés du monde, une épidémie rôde, nous sommes dans l'ignorance et nous allons peut-être être malades". Pangloss n'écoutait pas et lisait un petit fascicule au titre évocateur " Restons optimistes". Candide se demanda alors comment rester confiant dans un tel environnement menaçant.
Explications :
