👤

Bonjour j'ai besoin aide pour mettre se texte en anglais et au prétérit.merci
Déjà quinze jours que nous sommes confinés,les jours se ressemblent mais a ce jour j'ai trop envi de sortir, d'aller au collège, d'aller voir mes amis et surtout d'aller a notre mobil home mais pour notre bien c est impossible.
Donc je fais mes devoirs et j'essaye de m'occuper.


Répondre :

Réponse :

We have been confined for two weeks now, one day looks like the next, but yesterday (s'il faut mettre au prétérit avec aujourd'hui c'est pas possible) I really wanted to go out. I wished to go to the secondary school and see my friends. I also hoped that we could reach are mobile home for our safety but it was not possible. Consequently, I stayed at home and did my homework.

Explications : j'ai changé certaines parties pour pouvour mettre le txte au prétérit car ton texte est au présent et la seule partie qui est au passé compiosé ne se traduit pas par un prétérit mais un present perfect