bonsoir,
Consigne : Réécrivez ce texte en remplaçant « Je me suis souvent dit » par « Il s'était souvent dit », et faites toutes les transformations nécessaires.
Il s'était souvent dit : « Je n'écrirai point les mémoires de ma vie ; je ne veux point imiter ces hommes qui [...) révèlent au monde des secrets inutiles [...]. » Après ces belles réflexions, le voilà écrivant les premières lignes de ses mémoires. Pour ne pas rougir à ses propres yeux, et pour se faire illusion, voici comment il pallie son inconséquence. [...]
Il écrit principalement pour rendre compte de lui à lui-même. [...]
Il considère [...] que sa vie appartenant au public par un côté, il n'aurait pas échappé à tous ces faiseurs de mémoires, à tous ces biographes marchands qui couchent le soir sur le papier ce qu'ils ont entendu dire le matin dans les antichambres.
François-René de Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, 1849-1850.
