Bonjour^^ j’aurai besoin d’aide pour s’avoir si la phrase que j’ai écrite en Anglais n’a pas de faute ?

La voici :

I think I like the fact that at first you don’t really know if believing it plays on psychology or if it’s real

Sachant que je veux dire cela en Français :

Je pense que j’aime surtout le fait qu’au début on ne sais pas vraiment si le fait d’y croire joue sur la psychologie ou si c’est bien réel

Voilà !! Merci de votre aide (Si possible sans Google Traduction)
Merci et bonne soirée à vous !!!