👤
résolu

Bonjour, j’ai besoin d’aide pour traduire un texte, j’ai un exposé ce soir. Voici ces textes:


Pepsi a mis en avant kendall jenner pour résoudre tout les maux sociaux en un seul coup de canette magique lord d’une publicité. Pepsi a pris à la légère le mouvement black live matter luttant contre le racisme ce qui a suscité un blacklash des internautes



Pepsi s’est excusé précisent qu’il ne voulaient pas prendre ce mouvement à la légère ils ont donc supprimé le film publicitaire et ont tweeter un message d’excuse dans lequel ils disent que leur objectif était de projeter un message de paix et non de mettre en lumière un problème grave. Ils s’excusent également d’avoir impliqué kendall jenner dans cette position

Merci d’avance

Répondre :

IRONCAJOLAGO

Réponse :

Bonjour.

Pepsi has put forward KendallJenner to solve all social ills with one hit of the magic can during an advertisement.

Pepsi took lightly the Black Lives Matter movement fighting against racism, what aroused a blacklash of internet users.

Pepsi apologized, specifying that they did not want to take this movement lightly, so they deleted their advertising film and are tweeted an apology message in which they said their goal was to project a message of peace and not to highlight a serious problem.

They also apologize for implicating Kendall Jenner in this position.

Explications :

Merci d'avoir visité notre site, qui traite de Anglais. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou besoin d'assistance. À très bientôt, et pensez à ajouter notre site à vos favoris !


Go Class: D'autres questions