👤
résolu

Bonjour, quelqu’un pourrait bien me traduire ces phrases s’il vous plaît ?


Banksy a fait un jeu de mot avec l’expression « the wild wild west » ce qui veut dire « far west sauvage », à la place il a écrit « the Mild Mild West » qui veut dire « doux doux de l’ouest ».

C’est un doudou qui veut jeter un cocktail molotov sur les gendarmes.
L’œuvre a été produit en 1999 au début de sa carrière à Bristol en Angleterre, sur un mur.




Répondre :

Bonjour :

Banksy made a pun with the expression "the wild wild west" which means "le far west sauvage", instead he wrote "the Mild Mild West" which means "le doux doux Ouest" .

It's a teddy bear throwing a molotov cocktail on police officers.

This piece of art was produced in 1999 at the begining of his career in Bristol, England, on a wall.

Merci d'avoir visité notre site, qui traite de Anglais. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou besoin d'assistance. À très bientôt, et pensez à ajouter notre site à vos favoris !


Go Class: D'autres questions