👤

Lettre motivation pour seconde européenne, Cherche de l'aide pour mettre en anglais/
Voici ma lettre de motivation, il me faut la mettre en anglais cependant j'ai quelques problèmes à causes de quelques mots.

Objet: Lettre de motivation pour l'entrée en classe de seconde européenne

Madame,Monsieur,

Je suis actuellement en classe de 3ème au collège [nom du collège ] à [ Ville }, je vous écris afin de déposer ma candidature pour la Section Européenne Anglais/Histoire Géographie disponible dans le [Nom du lycée }.

Tout d'abord, je suis motivé car je veux avant tout m'améliorer en Anglais. J'aimerais beaucoup renforcer ma compréhension orale et obtenir plus de vocabulaire afin de mieux comprendre les anglophones. Je souhaiterais parler le plus couramment possible l'anglais d'ici la fin du Lycée.

Je pense avoir un niveau d'anglais suffisant pour intégrer votre classe et le potentiel pour perfectionner celui-ci. Je regarde beaucoup de films et séries anglaises sous titrés en anglais afin d'enrichir mon vocabulaire.
D'autre part, j’apprécie beaucoup la langue anglaise et j'envisage d'effectuer des séjours linguistiques en Grande Bretagne comme l'on fait mes aînés, pour cela il me faudrait une maîtrise de la langue anglaise pour pouvoir communiquer correctement.

Je suis conscient que cette classe européenne augmentera mon temps d'études, mais je me sens suffisamment motivé et investi dans mon travail pour y faire face.
Dans l'espoir d'une réponse favorable de votre part, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.


Répondre :

Réponse :

Voici ma réponse

Explications :

Subject: Letter of motivation for entry into European Second Class

Mrs, Sir,

I am currently in 3rd class at college college Ariane at Argenteuil, I am writing to apply for the European Section English/History Geography available in the Jean Jaures.

First of all, I am motivated because I want to improve myself in English. I would very much like to strengthen my oral comprehension and obtain more vocabulary in order to better understand anglophones. I would like to speak English as fluently as possible by the end of high school.

I think I have enough English to integrate your class and the potential to perfect it. I watch many English films and series with English subtitles to enrich my vocabulary.

On the other hand, I very much appreciate the English language and I plan to make language trips to Great Britain as my elders do, for which I would need a mastery of the English language to be able to communicate properly.

I am aware that this European class will increase my time studying, but I feel sufficiently motivated and invested in my work to deal with it.

In the hope of a favourable answer from you, I ask you to accept, Mrs, Sir, my greetings.