Certes, Ibn Jubayr précise explicitement que le but de son voyage est le pèlerinage à La Mecque mais l'enjeu du récit de voyage dépasse ce simple périple personnel. Pour cela, il apparaît impératif de distinguer soigneusement, d'un côté, la logique du voyage et, de l'autre, la logique du récit.