Bonjour,
Réponse :
Le double comparatif
a. The more we understand about the reef the better we can protect it.
b. The hotter the temperature, the faster the destruction.
structure :a. the more … the better
b. the hotter … the faster
a. La structure « the more » porte sur un proposition; « the better » porte sur un adjectif
b. Les structures « the hottest » et « the fastest » portent sur un adjectif.
a. Plus nous comprenons le récif, mieux nous pouvons le protéger.
b. Plus la température est élevée/haute, plus la destruction est rapide.
1/
threatened : more threatened
stronger: stronger
powerful: more powerful
difficult: more difficult
bad: worse
2/
a. Plus l’Australie pollue, plus le récif est menacé.
The more Australia pollutes, the more threatened the reef ( is )
b. Plus il y a de bateaux, plus la qualité de l’eau est mauvaise.
The more boats ( there are ) , the poorer the water quality ( is )
c. Plus les opposants seront forts, plus le gouvernement devra agir.
The stronger the opponents, the more the government will have to act.
d. Plus l’État investit, plus la barrière est protégée.
The more the state invests, the more protected the barrier ( is )
Explications :
Ce double comparatif correspond à : Plus « on » …. plus/mieux « on » …
- Attention : le verbe se place à la fin.
- « to be » n’apparaît pas toujours
