👤
résolu

Bonsoir, qui est bilingue pour me traduire en espagnol ce court texte svp :))
je vous remercie bcp, bonne soirée

"Suite aux tensions entre la France et ses partenaires du Maghreb. Paris veut réduire le nombre de visas en raison du refus de l'Algérie, du Maroc et de la Tunisie.

En 2019, la France a délivré plus de 19 000visas pour les Marocains. Mais cette année, elle n'en donnera que 9 000.
Pour l'Algérie, la baisse est aussi de 50%,
et de 30% pour la Tunisie.
Le gouvernement reproche au Maroc, l'Algérie, et à la Tunisie de ne pas renvoyer des immigrés illégaux.
La France a besoin d'un laissez-passer consulaire, sans lui impossible d'expulser vers les pays d'origine.
Entre janvier et juillet 2021, plus de 7 000 ressortissants Algériens ont fait l'objet d'une procédure d'expulsion, faute de papiers nécessaires, mais seulement 22 ont pu quitter le territoire."

Répondre :

Tras las tensiones entre Francia y sus socios del Magreb. París quiere reducir el número de visados ante la negativa de Argelia, Marruecos y Túnez.

En 2019, Francia emitió más de 19 visados para marroquíes. Pero este año sólo dará 9.000.

En el caso de Argelia, el descenso es también del 50%,

y un 30% para Túnez.

El gobierno culpa a Marruecos, Argelia y Túnez de no devolver a los inmigrantes ilegales.

Francia necesita un salvoconducto consular, sin el cual es imposible expulsar a los países de origen.

Entre enero y julio de 2021, más de 7.000 ciudadanos argelinos fueron objeto de un procedimiento de expulsión por carecer de los papeles necesarios, pero sólo 22 pudieron abandonar el territorio.

Merci d'avoir visité notre site, qui traite de Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou besoin d'assistance. À très bientôt, et pensez à ajouter notre site à vos favoris !


Go Class: D'autres questions