Bonjour à tous, pourriez vous m'aider car je n'y comprend pas. Merci pour votre aide.
Je suis pour votre amour diversement malade,
Maintenant plein de froid, maintenant de chaleur ;
Dedans le coeur pour vous autant j’ai de douleur
Comme il y a de grains dedans votre grenade.
Yeux qui fîtes sur moi la première embuscade,
Désattisez1 ma flamme et desséchez mes pleurs.
Je faux2, vous ne pourriez3 : car le mal, dont je meurs,
Est si grand qu’il ne peut se guérir d’une oeillade.
Ma Dame, croyez-moi, je trépasse4 pour vous ;
Je n’ai artère, nerf, tendon, veine ni pouls
Qui ne sente d’Amour la fi èvre continue.
L’Amour à la grenade en symbole était joint.
Ses grains en ont encor la force retenue,
Que de signe et d’effet vous ne connaissez point.
Pierre de Ronsard, « Je suis pour votre amour… », Sonnets pour Hélène, Sonnet LX, 1578, orthographe modernisée.
1. Apaisez.
2. Je me trompe.
3. Vous n’y pourriez rien.
4. Meurs.
Réponse : c'est tous simplement un homme qui a une femme et qui part à la guerre ou qui ne peut ou n'a pas le droit de l'aimer donc il se lamente de rien d'avance
Merci d'avoir visité notre site, qui traite de Français. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou besoin d'assistance. À très bientôt, et pensez à ajouter notre site à vos favoris !
