Bonjour
DE LA VOIX PASSIVE À LA VOIX ACTIVE
1- Nous sommes étonnés de votre réaction.
> Votre réaction nous étonne.
2- Ce film a été vu par des millions de spectateurs.
> Des millions de spectateurs ont vu ce film.
3- Cette œuvre fut saluée par toute la critique.
> Toute la critique salua cette œuvre.
4- Les soldats avaient été emmenés vers le front par des trains.
> On avait emmené les soldats vers le front par des trains.
OU
> Des trains avaient emmené les soldats vers le front.
La 1 ere solution est plus correcte car "par le train" est complètement de moyen et non complément d'agent...
À toi de voir avec ta leçon et tes exemples....
5- Les hommes étaient épuisés par des marches harassantes.
> Des marches harassantes épuisaient les hommes.
-
Il faut juste faire attention aux temps employés à la voix passive afin de prendre le temps correspondant.
Les temps composés de la voix passive correspondent aux temps simples identiques. Pour cela on conjugue le verbe au même temps que l'auxiliaire. Quand ils sont conjugués avec "été" + participe passé alors ce sera un temps composé de la voix active.
-
Bonne fin de journée
